04. Jan 2023
Wir klären auf.
Dieser Text ist erst in Leichte Sprache geschrieben.
Danach folgt die Alltagssprache.
Das heißt Simple I
Wir sind Simple I – Leichte Sprache.
Viele Fragen, was das heißt.
Wir erklären, was das heißt.
Simple: Das heißt leicht.
I: Das heißt Infos.
Beides ist in englischer Sprache geschrieben.
Zusammen bedeutet beides: Leichte Infos.
Wir sind für mehr leichte Infos.
Wir arbeiten für mehr leichte Infos.
Das heißt auch Simple I
Es gibt noch eine Bedeutung.
Manchmal sind sich Zeichen ähnlich.
Andere Zeichen bedeuten dann etwas anderes.
Simple I: Leichte Infos.
Simple 1: Leichte Sache.
Die 1 steht für Sache.
Wir finden Leichte Infos sind eine leichte Sache.
Darum übersetzen wir Infos in Leichte Sprache.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Uns wird häufig die Frage zur Bedeutung des „I“ von
Simple I – Leichte Sprache gestellt.
Wir lüften nun das „Geheimnis“: Das „I“ steht für Information.
Im Alltag sind Informationen wertvoll. So wertvoll, dass Handel damit betrieben wird. Es ist nach unserer Ansicht ein Muss, insbesondere alltagsrelevante Informationen, möglichst allen Menschen zugänglich zu machen!
Zugängliche Informationen stärken die Selbstbestimmung, besonders für Menschen mit einer kognitiven Einschränkung. So können diese Menschen sich selbst besser vertreten und selbstbestimmt Entscheiden.
Übrigens: Weil Informationen so einfach sein könnten – durch Leichte Sprache – steht Simple I im erweiterten Sinne ebenso für „leichte Sache“ (simple one).
Und noch unser finaler Kanon:
Simple I – Leichte Sprache
Simple I – Leichte Info
Simple 1 – Leichte Sache